Goresan Album Perpisahan

Perlahan kubuka  kembali album kenangan dari sahabatku di Kanazawa yang kuterima saat pesta perpisahan di awal Oktober 2005. Kususuri kata demi kata yang tertulis disamping foto-foto para penulisnya…

Ada pesan tak terlupakan dari Lina, Ida dan Indah, sahabatku terkasih:

 

......Count the garden by the FLOWERS, never by the leaf that fall.

 

Count your life with SMILES and not the tears that roll.....

 

Best Friend..Forever...

 

Duh, kangen banget..terutama sama Lina yang baru punya baby... Pa kabar Jeungs...?

 

Beberapa pesan singkat rekan-rekan lab lainnya dan seorang guru kelas bahasa Inggrisku, kukopikan disini, agar setiap saat bisa dibaca kembali;

Dear Henny, 7 years passed in instant.

I was happy to spend long time with you.

I was cheerred up by your smile.

Now, you will leave Japan.

I will miss you.

 However, this is not parting but farewell.

 In the future, I’d like to meet you again.

I may luck will be with you and your family always!

See you!

Daisuke Utsunomiya (S3, meneliti serangga penyerbuk)

 

Henny san J

Thank you for your kindness

Only a halp year, but I had a good time with you

Your smile make us cheerpul

Please keep your wonderpul smile anytime

SMILE…

Tamura Kei (S1, meneliti tentang semut)

 

Dear Henny

I heard you comeback your hometown

Why don’t you stay here?

I enjoyed very much when we discuss some objects in COE English Class with you

You sometimes seemed English teacher for me!

I hope you keep your shining character

That makes people happy

Sincerely yours

Shuji Tamamura (Rekan COE English Class Kanazawa Univ, 2005)

 

Dear Ms Henny

Do you remember me?

Even though I could only talk with you in simple terms, you responded brightly with a smile

I would like to thank you for your kindness

Please keep up the fantastic work

The best of health to you

Sincerely yours

Kazuya Moromoto (Rekan COE English Class Kanazawa Univ, 2005)

 

6 October 2005

Ms. Henny Herwina

Dear Henny,

Conggratulation on receiving your doctorate-what a fantastic achievement. I wish you continued success in your research.

It has been a pleasure having you in the COE English Class; your smile, your energy and your input will be missed.  I am looking forward to our next meeting in Kanazawa, or in Indonesia

Yours, CA. Consolvo (Dosen Pengajar COE English Class Kanazawa Univ,

2005)

 

Dear Henny san,

Conggratulations!!

Good job, Good friends and good family

I like your life style

Good luck and see you again!

Uda san, Nisa chan, jumpa lagi lah!

Shinichi Tanabe, 7 Oct 2005 (Program Post Doctoral di Lab Ekologi)

 

Album  ini merupakan hadiah termanis yang pernah kuterima.

Terimakasih sahabat.... aku belajar banyak dari goresan kalian...

Padang, 7 January 2009